PROGRAMM

Domingo /Sunday / Sonntag 09.30 - 10.30 + 11.00 - 12.00

Viernes / Friday /Freitag 10.00 - 12.00 

Anfänger, beginners,principiantes und Basico y basico and basic,Welpen,puppies,cachorros

09.30 - 10.30 Uhr/ am/h

Intermedio+Advance +BH1 für Fortgeschrittene

Agility Mittwochs/miercoles/wednesday 09.30 - 12.00  Uhr/am/h

Sonntags/domingos/sundays 11.00 - 12.00 Uhr/h/am

Para obtener mas información, por favor, poner en contacto

con Doris.

For further informacion please contact Doris.

Für weitere Informationen wendet Euch bitte an Doris.

Movil: 630 62 62 67

Training/entrenamiento Wednesday/Mittwoch/miercoles ab/from/desde  mit/with/con .....

ab/from/desde 15.00 Uhr bis/til/hasta 17.00 Uhr bei Bedarf/si es necesario/ if necessary

CLUB CANINO LES CUTES, Benissa (CCLC)

Jahresprogramm 2020

CLUB CANINO LES CUTES, Benissa (CCLC)

PROGAMA ANUAL 2020

CLUB CANINO LES CUTES, Benissa (CCLC)

Programm of the year 2020

05.01.2020 Beginn Training und Welpenschule (Welpen: 3-5 Monate)

05.01.2020 Comienzo entrenamiento y Cursillo cachorros (3-5 meses)

05.01.2020 Start training and Puppy school.(3-5 month)

05.01.2020 Trainingsbeginn  

05.01.2020 Comienzo entrenamientos

05.01.2020 start for training  

 Ab/From/Desde 5.1.2020 Agilitykurs , comienzo cursillo agility, start agility course

22 März 2020 Hauptversammlung, in 1. Einberufung um 12.00 Uhr, in 2. Einberufung um 12.30 Uhr. Auf dem Hundeplatz nach Training

22.march 2020 AGM, all members welcome, 1^stcall at 12.00h

Second call at 12.30h. After training

22.3.2020 Asamblea General, 1ª convocatoria a las 12.00h, 2ª convocatoria a las 12.30h. Despues de entrenamiento

15.03.2020 Prüfung Basico (mind. 3 teilnehmer)

15.03.2020 Examen básico (min. 3 participantes)

15.03.2020 Basic Test (min. 3)

21.03.2020 Arbeitseinsatz, working day, dia de trabajo

05.04.2020 Prüfung/Test/Examen  Intermedio + superior

(min 3)

Datum noch nicht bekannt: Tag der offenen Tür, open door day, dia de puerta abierta

Tag der offenen Tür Spiel und Spass für Mensch und Hund

                no hay fecha aún:  dia de la puerta abierta juegos para todos

                 date ? : open door day games for all

12.04.2020 Ostereier suchen, buscar huevos de pascua, easter egg hunt.

April-Mai, april - may, abril-mayo Wanderung mit Hunden, Senderismocon perros, walking daywith dogs

02.5.2020 Gemeinschaftsarbeit, dia de trabajo, working day

29.06. - 05.09.2020 Sommerferien, summer holidays, vacaciones de verano

29.08.2020  Arbeitseinsatz, working day, dia de trabajo

06.09.2020 Beginn Welpenschule (3-5 Monate)und Training

                   start puppy course (3-5 month)and training

                    clases de cachorros(3-5 meses) y entrenamiento

                   Start Hundetraining nach der Sommerpause

                   start dog training after the summerbreak

                   empieza entrenamiento de perros despues de vacaciones

September-Oktober/Septiembre - Octubre/ September - October 

 Wanderung mit (oder ohne) Hund ( Ort und Zeit

werden noch bekanntgegeben. 

Excursion with (or without) dogs. Place day and hour will be communicated.  

Excursión (Senderismo) – con perros.

(Lugar y día se darán a conocer en su momento

11.10.2020 Mitgliedertag/Membersday/dia de socios/as

Grillen/BarbacoaBBQ

 15.11.2020 Prüfung/Test/Examen basico (min3)

12.12.2020  Weihnachtsessen Restaurant 

12.12.2020  Cena de Navidad  Restaurant 

12.12.2020  Christmas dinner Restaurant 

21.12.bis 09.01.2021 Weihnachtsferien 

21.12.hasta 09.01.2021 Vacaciones de Navidad

21.12. til 09.01.2021 christmas holiday

10.01.2021 Neujahrsapero 12.00  Uhr

10.01.2021 Aperitivo de Año Nuevo a las 12.00 

10.01.2021 New year aperitive   12.00 am